‘The Unsigned Ground Project’ Research Report #1
アイルランド滞在報告会

こんにちは、佐藤那美です。
‘The Unsigned Ground Project’というプロジェクトを立ち上げ、そのプロジェクトと共に1年をアイルランドで過ごし、そして日本に帰ってきました。
（プロジェクトの詳細について: https://the-unsigned-ground.tumblr.com/About）
アイルランドの歴史、文化、滞在中の生活、そして自分のプロジェクトのリサーチに関して、多くの人と共有し話し合える場が持てたらいいなと思い、今回は滞在報告会というかたちでイベントを開催する運びとなりました。
2011年の東日本大震災から今日までの地続きの日々の中で、アイルランドという全くの別因子は、東北と似た性質を少なからず持つ土地でもありました。
侵略と略奪の中であっても不敗であった人々、そこで脈々と語られてきたユニークな民話や、西欧のクラシックミュージックとは違う経路を辿り受け継がれる伝統音楽、美術の数々。
さらに混迷の続いていくこれからの世界を生きていくためのいくつかの視点をくれたような気もするし、彼らはただ彼らとしてヨーロッパの隅で静かに、逞しく、スタウトビール片手に今日も鼻歌を歌っているような気もします。
このプロジェクトは今後も続く予定です。
温かいアイリッシュティーを飲みながら、東北の冬、土曜日の夕方に集いましょう。
お会いできるのを楽しみにしています。

話す人たち:
佐藤那美（サウンドアーティスト）
Nami Sato
サウンドアーティスト。宮城県仙台市荒浜出身。アナログシンセサイザー、アンビエント、環境音などのサウンドを取り入れる。Red Bull Music Academy 2018 Berlin に日本代表として選出。滞在していたアイルランドから2023年に帰国。他、映画やCMにも多く楽曲を提供。

菅野百合恵（通訳者・コミュニケーター）
Yurie Kanno
語学留学を経て現地企業に就職し、2013年からの約9年間をアイルランドで過ごす。職務経験は教育関連スタートアップ企業、Appleヨーロッパ本社、そして帰国後は地方創生プロジェクトにて経営コンサルタントを務める等多岐に渡る。現在はW杯等プロジェクト付の通訳者・コミュニケーターとして活動中。